Diritto penale processuale Imputato detenuto e ordine di traduzione in caso in cui sia rappresentato in udienza da un procuratore speciale, nominato a seguito di richiesta di definizione del processo con rito alternativo (Riccardo Radi) 1 marzo 2026 La Cassazione penale sezione 2 con la sentenza numero 40734/2025 ha ricordato che non dev'essere disposta la traduzione dell'imputato detenuto nel caso in cui sia rappresentato in udienza da un…
Diritto penale processuale Procura speciale finalizzata al concordato in appello rilasciata dall’imputato detenuto al difensore: implica la rinuncia a comparire in udienza (Vincenzo Giglio) 23 settembre 202423 settembre 2024 Cassazione penale, Sez. 6^, sentenza n. 19336/2023, udienza del 15 marzo 2023, ha ricordato che al "concordato in appello" può applicarsi il principio secondo cui, nel caso in cui l'imputato…
Diritto penale processuale Impugnazione, stato detentivo e procuratore speciale: quando la difesa è esonerata dal deposito dello specifico mandato ad impugnare (Riccardo Radi) 3 luglio 20243 luglio 2024 La Cassazione sezione 2 con la sentenza numero 25423/2024 torna ad occuparsi della querelle sulla necessità di depositare con l'atto di impugnazione lo specifico mandato ad impugnare (formalità prevista dall'art.…
Collaborazioni… Gli avvocati fantasma (di Francesco Buonomini) 3 marzo 20243 marzo 2024 Piove. Primo step: pass. Piove. Secondo step: chiamata ufficio colloqui, cognome nome foro di apparenza; terzo step: attesa; quarto step: chiamata. Piove. Quinto step: portineria chiavi per armadietto lascia cellulare.…
Diritto penale processuale Imputato detenuto al momento dell’impugnazione: non opera nei suoi confronti la previsione dell’art. 581-ter cod. proc. pen. (di Vincenzo Giglio) 6 dicembre 20236 dicembre 2023 Cassazione penale, Sez. 2^, sentenza n. 38442/2023, udienza del 13 settembre 2023, ha chiarito che, in tema di impugnazioni, nel caso in cui l'imputato sia detenuto al momento della proposizione…
Diritto penale processuale Imputato detenuto esente (almeno lui) dall’elezione di domicilio ex art. 581 comma 1-ter cpp (di Riccardo Radi) 26 novembre 202326 novembre 2023 La cassazione sezione 6 con la sentenza numero 47172 depositata il 23 novembre 2023 ha ribadito che la nuova disciplina del comma 1 -ter dell'art. 581 cod. proc. pen. introdotto…
Diritto penale processuale Imputato detenuto: la sua omessa traduzione in udienza, senza che abbia rinunciato a comparire, determina una nullità non a regime intermedio ma assoluta e insanabile (di Vincenzo Giglio) 23 ottobre 202323 ottobre 2023 Cassazione penale, Sez. 1^, sentenza n. 42657/2023, udienza dell’11 ottobre 2023, afferma che lo stato di detenzione costituisce legittimo impedimento a comparire e l'omessa disposizione della traduzione o la sua…
Diritto penale processuale La comunicazione dello stato di detenzione dell’imputato, in qualsiasi forma e modo, impone al giudice di disporre accertamenti (di Riccardo Radi) 16 febbraio 202316 febbraio 2023 La cassazione sezione 3 con la sentenza numero 6163 depositata il 14 febbraio 2023 ha stabilito che la comunicazione dello stato di detenzione dell’imputato per altra causa può essere rappresentata…
Diritto penale processuale Giudizio abbreviato in appello e presenza dell’imputato detenuto (di Riccardo Radi) 3 gennaio 2023 La cassazione sezione 6 con la sentenza numero 49326 depositata il 28 dicembre 2022 ha stabilito che nel giudizio camerale di appello, l'imputato detenuto ha l'onere di comunicare al giudice…