Impugnazione deposito e malfunzionamento dei sistemi informatici: disfunzioni del sistema diverse da quelle tipizzate dall’art. 175-bis cod. proc. pen., la cassazione indica le condizioni per la restituzione nel termine (Redazione)

Schermo del computer con scritta rossa

La Cassazione penale sezione 5 con la sentenza numero 33829/2026 ha ricordato che l’art. 175-bis cod. proc. pen. non esaurisce le ipotesi nelle quali le disfunzioni dei sistemi informatici incidono sul diritto all’impugnazione, ma disciplina solo i casi di malfunzionamento certificato o attestato che consentono, in via automatica e senza necessità di attivare un apposito procedimento, il deposito dell’atto con modalità non telematiche, mentre le disfunzioni non riconducibili a quelle tipizzate dalla norma possono rilevare ai fini della restituzione nel termine prevista dall’art. 175 cod. proc. pen., ove sia dimostrato che il mancato e tempestivo deposito telematico dell’atto di impugnazione sia stato determinato da disfunzioni del sistema suscettibili di integrare i presupposti del caso fortuito o della forza maggiore.

La cassazione sottolinea la necessità di stabilire se e in quali limiti vi sia spazio per assegnare rilievo anche a malfunzionamenti del sistema, concretamente verificatisi, ma non certificati, né attestati.

La Suprema Corte ritiene di dare risposta positiva nei seguenti termini.

La possibilità di far valere malfunzionamenti diversi da quelli tipizzati deve trovare fondamento in una norma processuale, non potendo essere frutto di creazione ad opera dell’interprete.

La norma di riferimento è l’art. 175 cod. proc. pen. che si pone come disposizione generale, suscettibile di applicazione in casi diversi da quelli cui è dedicata la norma speciale dell’art. 175-bis cod. proc. pen., che non presenta carattere esaustivo, né esclusivo. Lo stretto collegamento tra le due previsioni emerge: dalla loro collocazione, in successione l’una all’altra; dall’oggetto delle stesse, dal richiamo esplicito che l’art. 175-bis cod. proc. pen. fa, nel suo comma 5, all’articolo che lo precede. In sostanza l’art. 175-bis cod. proc. pen. tipicizza due ipotesi suscettibili di preservare il diritto di impugnazione, allorché ricorrano certificazioni o attestazioni di disfunzioni del sistema di deposito telematico. E proprio in forza di riscontri di malfunzionamento ad opera delle competenti autorità pubbliche, rinuncia alla procedura dell’art. 175 cod. proc. pen., nel senso che consente di ricorrere — senza apposita istanza e necessità di ulteriore provvedimento giurisdizionale — alla diversa modalità di deposito dell’atto. Lo stesso art. 175-bis cod. proc. pen. impone, invece, di seguire la procedura dell’art. 175 quando, per caso fortuito o forza maggiore, non sia stato possibile neppure il deposito non telematico.

Una volta ammessa, quindi, la riespansione dell’art. 175 cod. proc. pen. in casi diversi da quelli previsti dall’art. 175-bis cod. proc. pen., consegue che i difensori possono essere restituiti nel termine stabilito a pena di decadenza per il deposito (telematico) dell’impugnazione, se provano di non averlo potuto osservare per disfunzioni del sistema — non certificate, né attestate a norma dell’art. 175-bis cod. proc. pen. — suscettibili di integrare i presupposti del caso fortuito o della forza maggiore.

Con la precisazione che l’impedimento al tempestivo esercizio del diritto di impugnazione deve presentare connotazioni oggettive, e non essere riconducibile a comportamenti del soggetto interessato, salvo che questi risultino condizionati da fattori esterni in termini assoluti (Sez. 6, n. 26833 del 24/03/2015, Manzara, Rv. 263841 – 01; per un’applicazione al deposito telematico cfr. Sez. 6, n. 15603 del 23/01/2026, Fusconi).

La restituzione nel termine, quindi, passa per la prova che la parte deve fornire della disfunzione — tale da integrare gli estremi del caso fortuito e della forza maggiore — e può essere ottenuta non via automatica (come avviene per l’abilitazione al deposito non telematico dell’atto analogico a norma dell’art. 175- bis, comma 3 cod. proc. pen.), ma attraverso l’instaurazione del procedimento previsto dal citato art. 175 cod. proc. pen. a mente del quale, tra l’altro, la richiesta va presentata, a pena di decadenza, entro dieci giorni da quello nel quale è cessato il fatto costituente caso fortuito o forza maggiore.

Va pertanto affermato che l’art. 175-bis cod. proc. pen. non esaurisce le ipotesi nelle quali le disfunzioni dei sistemi informatici incidono sull’esercizio del diritto di impugnazione, ma disciplina i casi di malfunzionamento certificato o attestato che consentono, in via automatica e senza necessità di attivare un apposito procedimento, il deposito dell’atto con modalità non telematiche.

Le disfunzioni non riconducibili alle ipotesi tipizzate dalla norma possono rilevare ai fini della restituzione nel termine prevista dall’art. 175 cod. proc. pen. ove sia dimostrato che integrino gli estremi del caso fortuito o della forza maggiore.

Nella fattispecie, non risulta agli atti, né viene allegata ai ricorsi, una certificazione di malfunzionamento rilasciata dal direttore generale del DIGSIA o un’attestazione del Presidente del Tribunale di Biella.

Quindi non sussistono i presupposti, codificati dall’art. 175-bis cod. proc. pen., che autorizzano i difensori a depositare l’appello con posta elettronica certificata, invece che tramite PDP. I ricorrenti allegano, invece, l’esistenza di malfunzionamenti “momentanei” diversi da quelli previsti dall’art. 175-bis cod. proc. pen., a cagione dei quali i rispettivi difensori, pur operando in momenti e con modalità differenti, non sarebbero riusciti materialmente a “caricare” l’appello sul portale.

Come chiarito sopra, tali situazioni potrebbero assumere rilevanza alle condizioni dettate dall’art. 175 cod. proc. pen., che però non ricorrono nel caso in esame.

Rispondi