La clausola “Fuori dei casi di concorso nei reati” e l’aggiornamento linguistico della Cassazione (Vincenzo Giglio)

Cassazione penale, Sez. II, sentenza n. 39665/2026, 4/11 novembre 2026, ha approfondito la questione della clausola di salvezza “fuori dei casi di concorso nei reati” nei delitti di ricettazione, riciclaggio e reimpiego.

Appare quanto mai opportuno chiarire i termini della necessaria identificazione del tipo caratterizzante il reato presupposto dei delitti c.d. derivati ad oggetto patrimoniale (ricettazione, riciclaggio, reimpiego, autoriciclaggio).

Il testo di tre dei quattro “delitti derivati”, identificati nell’articolato codicistico dal medesimo numero arabo (648) e proliferatisi negli anni successivi al 1990 con l’aggiunta dei suffissi bis, ter e ter.1, si apre con quella che è nota in dottrina come clausola che sancisce il c.d. privilegio della produzione: “Fuori dei casi di concorso nel reato”.

Si tratta di una clausola di riserva espressa, mediante la quale il legislatore ha risolto, in favor rei, l’ipotesi di concorso materiale tra i due reati (par crimen est rapere et raptam rem serbare; non minus delinquunt receptores quam aggressores, così si riteneva in epoca classica), quello antecedente e quello pedissequo, che ne presuppone perfezionamento e consumazione.

La condotta di acquisto, ricezione, trasformazione o reimpiego speculativo, compiuta dall’autore del delitto presupposto o dal suo concorrente è, perciò, un’ipotesi tipica secondo certa dottrina tradizionale di post factum non punibile, dogmaticamente riconducibile alla categoria dei c.d. reati di profitto o utilizzazione (Verwertungsdelikte).

Chi sfrutta o assicura con fatto successivo e distinto il prodotto del delitto già commesso personalmente o con altri (messa a profitto del reato) non fa che rendere effettivo lo scopo immediato dell’azione delittuosa originaria; la conseguente impunità del delitto succedaneo è giustificata pertanto dal criterio di sussidiarietà.

La giurisprudenza di legittimità si è più volte occupata della qualificazione dogmatica di una tale clausola di riserva; tuttavia, l’arresto ancor oggi più autorevole sul tema (Sez. U, n. 25191 del 27/02/2014, Iavarazzo, Rv. 259587 01) ha ritenuto di non dover prendere parte nella tenzone accademica classificatoria; nondimeno ha preso atto della evidenza di una clausola di non punibilità espressa, che -per scelta di politica criminale- ha preferito non sanzionare due volte la condotta di chi produce nell’illecito e chi tale prodotto utilizza per suo personale profitto (il furtum conceptum di epoca classica). Il nuovo “tipo” autoriciclaggio (art. 648 ter.1, cod. pen.) ha colmato, dal gennaio 2015, quella che taluni ritenevano (avversando gli argomenti brevemente illustrati) una lacuna sanzionatoria, incriminando anche la condotta di chi trasforma, investe, reimpiega l’illecito già personalmente (o in concorso con altri) prodotto, ma soltanto ove ciò accada per finalità latu senso speculative, in quanto ancor oggi il disvalore penale del mero godimento personale del profitto generato dalla commissione del reato presupposto resta assorbito da quello del reato produttore.

La definitiva autonomia del delitto derivato dalla sua precedente traccia illecita (conquista illuministica, definitivamente codificata in Europa solo nella seconda metà dell’800) non significa, tuttavia, che sia stata cancellata la necessaria derivazione meccanica o finanziaria dalla fattispecie di produzione, con la conseguenza che ove il fatto presupposto non costituisca reato, non può certamente sostenere l’incriminazione del delitto derivato, la cui elevata (legge c.d. Reale, art. 15 della legge 22 maggio 1975, n. 152) dignità sanzionatoria trova ratio proprio nella natura di delitti posti a tutela dell’ordine pubblico economico, oltre che del patrimonio.

Del pari, nel caso in cui l’autore del reato presupposto realizzi anche la ricettazione o, per meglio dire, metta a profitto l’oggetto della fattispecie “produttiva”.

Orbene, nella presente fattispecie processuale, il Tribunale (seguito sul punto dalla Corte di merito), al di là di quanto contestato in imputazione, ha identificato il reato presupposto della ricettazione nella contraffazione materiale dei capi di abbigliamento, talché il soggetto ritenuto responsabile della contraffazione non può certamente rispondere anche della ricettazione della res illecita che ha contribuito a realizzare.

Note brevi di commento

La decisione riportata in questo post si è limitata ad affermare l’ovvio principio, di stretta derivazione legislativa, che chi è responsabile della contraffazione materiale di beni non può rispondere al tempo stesso della loro ricettazione: nessuna novità da questo punto di vista.

Presenta per contro una spiccata innovatività nel florilegio di nuove forme espressive che, pare, ambiscono a creare altrettanti paradigmi linguistici che sostituiscano quelli in uso.

Già l’inizio è fiammeggiante: ricettazione, riciclaggio, reimpiego e autoriciclaggio sono promossi al rango di delitti derivati ad oggetto patrimoniale.

Neanche il tempo di assorbire la novità e si apprende che la clausola “Fuori dei casi di concorso nel reato” sancisce il cosiddetto privilegio della produzione: chi produce non ricetta, non ricicla e non reimpiega.

È cosa ovvia, ci spiega subito dopo l’estensore, per la semplice ragione che par crimen est rapere et raptam rem serbare; non minus delinquunt receptores quam aggressores.

Come è a tutti noto, del resto, viene in rilievo a questo proposito il concetto di Verwertungsdelikte.

Non ignora e non nasconde l’estensore l’esistenza di una tenzone accademica classificatoria ma prende atto del rifiuto di prendervi parte della decisione Iavarazzo.

Osserva tuttavia che il legislatore, armatosi di coraggio, ha superato ogni remora, facendo fuori la clausola di salvezza nel delitto di autoriciclaggio, avendo nondimeno l’accortezza di accanirsi solo sulle finalità latu senso speculative. Qui l’innovazione sta nel latinetto perché la tradizione vorrebbe che si dicesse lato sensu ma solo gli sciocchi si abbarbicano al passato.

Non poteva mancare e in effetti c’è un omaggio commosso al Secolo dei Lumi, attraverso la sottolineatura come conquista illuministica della definitiva autonomia del delitto derivato dalla sua precedente traccia illecita.

Chi accusa la Cassazione di arretratezza linguistica ha trovato pane per i suoi denti.

Rispondi