Il giudice dimentica di condannare l’imputato al risarcimento del danno e alla rifusione delle spese del grado di giudizio in favore della parte civile: ammissibile la procedura di correzione di errore materiale? (Riccardo Radi)

Il giudice dimentica di condannare l’imputato al risarcimento del danno e alla rifusione delle spese sostenute dalla parte civile e procede, inaudita altera parte, alla correzione direttamente senza avvisare le…

Imputato alloglotta: il suo diritto alla traduzione degli atti non comprende l’ordinanza di sospensione dei termini di fase della custodia cautelare, salvo che l’interessato dimostri di avere subito un pregiudizio effettivo (Vincenzo Giglio)

Cassazione penale, Sez. 2^, sentenza n. 27202/2025, 24 giugno/25 luglio 2025, ha ribadito, in tema di mancata traduzione dell’ordinanza di sospensione dei termini di fase della custodia cautelare in carcere,…