Sezioni unite e produzione elementi probatori “nuovi” nel giudizio ex art. 310 cpp (di Vincenzo Giglio e Riccardo Radi)

La Cassazione a Sezioni unite con provvedimento numero 5280 depositata il 1° dicembre 2023 ha risposto al quesito: se, nel giudizio sull’appello ex art. 310 cod. proc. pen. proposto avverso provvedimenti in materia di misure cautelari personali, l’oggetto della cognizione sia delimitato dagli elementi sui quali era fondata la richiesta formulata ai sensi dell’art. 299 cod. proc. pen. e decisa con il provvedimento appellato. 

Riferimenti normativi: Cod. proc. pen., artt. 127, 299, 310, 597.

Ordinanza di rimessione: n. 16525/2023.

Decisione

Nel giudizio di appello cautelare (art 310 cod. proc. pen.), celebrato nelle forme e con l’osservanza dei termini previsti dall’art. 127 cod. proc. pen., possono essere prodotti elementi probatori “nuovi” nel rispetto del principio di devoluzione, contrassegnato dalla contestazione, richiesta originaria e dai motivi contenuti nell’atto d’appello, e del contraddittorio.