Utenza di uno studio legale: il suo mancato inserimento nell’elenco telefonico comporta danno da perdita di chances patrimoniali liquidabile equitativamente (di Vincenzo Giglio)

Cassazione, Sez. 3^, ordinanza n. 27633/2023 del 29 settembre 2023, si è pronunciata su una questione inerente agli effetti dannosi del mancato inserimento negli elenchi telefonici dei dati identificativi dell’utenza di uno studio legale.

Dal mancato o inesatto inserimento nell’elenco telefonico dei dati identificativi dell’utenza di un professionista può scaturire un danno da perdita di chance patrimoniale (consistente nel venir meno della possibilità di acquisire nuova clientela), il quale è suscettibile di liquidazione equitativa, senza che sia necessario dimostrare l’avvenuta contrazione dei redditi del danneggiato.

Nella specie, la Suprema Corte ha cassato con rinvio la sentenza di merito che, in relazione alla mancata inserzione negli elenchi telefonici dei dati identificativi dell’utenza afferente a uno studio legale, aveva rigettato la domanda risarcitoria avanzata dal suo titolare, sul presupposto che questi avrebbe dovuto fornire prova documentale del decremento di fatturato conseguente all’evento, nonostante fossero stati acquisiti al processo, mediante la prova testimoniale, elementi oggettivi dai quali desumere, in via di ragionevole probabilità, che, in mancanza della condotta illecita del gestore, l’avvocato avrebbe potuto conseguire il risultato sperato.

Precedente conforme: n. 14916 del 2018 Rv. 649303 – 01.

Altri precedenti: nn.9392 del 2017 Rv. 643753 – 01, 19342 del 2017 Rv. 646013 – 01, 29829 del 2018 Rv. 651843 – 01, N7110 del 2023 Rv. 667032 – 02.